Cernuella amanda (Rossmässler, 1838)
Species name: Cernuella amanda (Rossmässler, 1838)
Cernuella-amanda_01.jpg
Cernuella amanda
Taken by Rossmässler 1838-1842 (9-10): Taf. 32 Fig. 449Image page with metadata
Full resolution image

Taxon name: Helix amanda Rossmässler, 1838
Originally described in: Rossmässler, E. A. 1838-1844. Iconographie der Land- und Süßwassermollusken, mit vorzüglicher Berücksichtigung der europäischen noch nicht abgebildeten Arten. (1) 2. – pp. Heft 7/8: [1-4], 1-44, Heft 9/10: [1-4], 1-66, Heft 11: [1-4], 1-15, Heft 12: [1-4], 1-37, Taf. 31-60. Dresden, Leipzig. (Arnold).
Distribution: Italy (W Sicilia)
Diagnosis: [traduccion en google translate]Shell lenticular, blanquecina con dos hileras de finas manchas de color, finamenteestriada, 5 bruscamente se desplomó y espirales casi recto con una sutura poco profunda, la quilla visible en la sutura espiral último aumento, dentro de la aberturacon una fuerte labio blanco, margen agudo, que se refleja en el lado superior de la columela , estrecho ombligo.

[Texto original]

Shell lentiform, whitish with two fine rows of colour spots, finely striated, 5 sharply keeled and almost straight whorls with shallow suture, keel visible at suture, last whorl increasing, aperture with strong white lip inside, margin sharp, reflected at upper columellar side, umbilicus narrow.

Size: 6-7 x 10-12 mm
Biology: Natural habitats on limestone substrate.
Threatened: Endemic species, only known from one locality.
Family: Hygromiidae
Higher group: Gastropoda
Comments: [traducido en google translator]Carocolla limbata Filipos, 1836 (no Hélice limbata Draparnaud de 1801, en la actualidad Hygromia limbata (Draparnaud, 1801)) también está disponible, pero no se utilizó en la década de 1800 debido a que ambos se clasificaron en la hélice.Brandt 1959 utiliza Caracolla limbata de las especies presentes, esto fue rechazado por Manganelli, Fa. Y G. 1996: 356, que argumentó que el nombre de Filipo fue permanentemente inválidos con arreglo al art. 59. En el marco del cuarto Editon (2000) el nombre de Philippi está permanentemente inválidas si el nombre de substistute está “en uso” (Art. 59.3).
Referencias: Westerlund 1889: 310, Alzona 1971: 172, Manganelli y otros. 1995: 28, Manganelli, Fa. Y G. 1.996 (considerado Carocolla limbata Filipos, 1836 como inválida permanente con arreglo al art. 59 (b)).

[texto original]

Carocolla limbata Philippi, 1836 (not Helix limbata Draparnaud, 1801, currently Hygromia limbata (Draparnaud, 1801)) is also available, but was not used in the 1800s because both were classified in Helix. Brandt 1959 used Caracolla limbata for the present species, this was rejected by Manganelli, Fa. & G. 1996: 356 who argued that Philippi’s name was permanently invalid under Art. 59. Under the 4th editon (2000) Philippi’s name is permanently invalid if the substistute name is “in use” (Art. 59.3).
References: Westerlund 1889: 310, Alzona 1971: 172, Manganelli et al. 1995: 28, Manganelli, Fa. & G. 1996 (considered Carocolla limbata Philippi, 1836 as permanently invalid under Art. 59 (b)).

 
Last modified 27-01-2011 by F. Welter Schultes
A %d blogueros les gusta esto: